Die geschnittene Fassung


Dialog, ca 2 Uhr Morgens, 21.September 2013,  Flottbeker Stieg 21,

Wenige Minuten vor dem Abtransport ins KH Altona zum Röntgen


Gerhard    -  Gerhard Bangen

Friedel  -    Elfriede Ziegler

Anne  -       Marianne Truelsen


1

Gerhard: Und dann soll Paul mit dir fahren, oder soll ich mit dir fahren?

Anne: Ich möchte lieber, dass du mit mir fährst.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Friedel: Gerhard, hör doch bitte jetzt auf.

Gerhard: Anne, soll ich mitkommen oder nicht?

Anne: Ich möchte Gerhard gerne mithaben.

Friedel: Aber ich muss doch, Anne.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

Friedel: Anne, ich wollt, ich bin ja da, ich wollte mitfahren Gerhard kann ja extra fahren

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Friedel:  Ich bin die, ich bin die Bevollmächtigte.

Dann kannst du ja extra fahren.

Wir haben die Vollmacht von Dreyer.

Gerhard: Ja, ihr habt die Vollmacht, aber Anne möchte, dass ich mitkomme.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

Gerhard: Kannst den Herren nochmal sagen, dass ich mitkommen soll?

Anne: Ja

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Friedel: Oder ich mitkommen soll.

Anne, bitte sag, dass ich mitkommen soll.

Anne: Bitte?

Friedel: Bitte sag doch, dass ich mitkommen soll..


----- Keine Antwort von Anne ---------------------








Die Originalaufnahme



Dialog, ca 2 Uhr Morgens, 21.September 2013,  Flottbekeker Stieg 21


Gerhard    -  Gerhard Bangen

Friedel  -    Elfriede Ziegler

Anne  -       Marianne Truelsen


Gerhard: Und dann soll Paul mit dir fahren, oder soll ich mit dir fahren?

Anne: Ich find es netter wenn du mit mir fährst.

Gerhard: Mmmhmmm

Gerhard: Ja, Paul hat eine Vollmacht von dir.

Gerhard: Kannst du es nochmal sagen, den Leuten dass ich mitkommen soll?

Anne: Sind die nicht schon weg?

Gerhard: Nee, die wollen dich doch mitnehmen, ins Krankenhaus, Anne.

Anne: Welches ist denn jetzt dran?

Gerhard: Altona

Anne: Altona, ach Gott.

Gerhard:: Möchtest du dahin, ins Altonaer Krankenhaus?

Anne: Wenn´s sein muss ja.

Gerhard: Es ist ja keín Arzt hier, das ist das Problem.. Dass kein Arzt hier ist.

Gerhard: Es ist nun das Problem, meine Tante hat eben gesagt ich soll mitfahren mit ihr.

Friedel: Anne, ich wollte, ich bin ja da, ich wollte mitfahren., nicht. Gerhard kann ja extra fahren.

Gerhard: Ich soll doch mitfahren.

Gerhard: Anne, ich sollte mitkommen.

Friedel: Gerhard, hör mal auf.

Gerhard: Anne, soll ich mitkommen oder nicht?

Anne: Ich möchte Gerhard gerne mithaben.

Friedel: Aber ich wollte mitkommen, Anne.

Friedel: Ich habe die Vollmacht ich bin die Bevollmächtigte.


Friedel: Anne, bitte sag dass ich mitkommen soll.

Anne: Wie?

Friedel: Bitte sag dass ich mitkommen soll.

-S C H W E I G E N -